E la seconda volta che ho a disposizione una pagina web dedicata agli italiani residenti in Olavarría, con l’idea che, in maniera simbolica, ne abbiano accesso tutti gli italiani nel mondo.

Come discendente di italiani, dal più profondo del mio cuore voglio esprimere il mio ringraziamento incommensurabile ai miei nonni paterni, Donna Julia Frontalini e Don Nazareno Fanesi, provenienti di Osimo, al Sudovest di Ancona nella regione Le Marche; a mio nonno materno Don Eugenio Rossi proveniente di Friuli Venezia Giulia, al nordovest di Italia, ed a mia nonna materna Angela Zappa.

Il mio amore per l’Italia è venuto della mano di mia nonna Julia, lei è stata la matrice che l’ha generato, non perché intellettuale, dato che non sapeva né leggere né scrivere, ma era dotata di una intelligenza privilegiata e di uno spirito consolidato da una profonda e ossessiva fede cristiana. Era sposata con mio nonno Nazareno, il quale non ho avuto l’onore di conoscere, dato che è morto in maniera tragica una notte, nel mezzo di un forte temporale, mentre era nella sua fattoria. Nonna Julia è rimasta vedova incinta di cinque mesi del suo nono figlio, tra loro mio padre, il quale aveva raggiunto l’età di nove anni, ed è diventata l’affittuaria dei proprietari di Colonia Broggi.

Nonna Julia era quella che, nella sua lingua metà italiana-metà spagnola, detta “cocoliche”, e anche forse per l’amore e la nostalgia del suo Osimo natale, parlava del giardino di Italia, della sua casa con la stalla, le mucche, pecore e cavalli; nella parte inferiore della casa stavano gli animali, e in quella superiore le abitazioni.

Ha vissuto, sofferto, ha immaginato e portato avanti la sua dura vita in una fattoria e in un campo non suo, ma di proprietà di un ricco benestante di cognome Broggi, il quale l’aveva acquistato  alla famiglia Alvarez, di Toledo; lì c’è una stazione omonima, perché  tra la fine del S.XIX e l’inizio del S.XX era abitudine abilitare delle ferrovie, come il sempre ben ponderato Ferrocarril Provincial, ex-Belgrano.

Ogni giorno mi alzo ispirato nel mio altro nonno, Eugenio Rossi, registrato così in Argentina, ma il suo vero cognome era Rosso; questo l’ho scoperto ai tempi in qui facevo l’agente consolare di Italia in Olavarría, quando ho chiesto il suo certificato di nascita ho notato che era stato iscritto con il cognome Rosso, vuol dire che lui e i suoi undici figli, attualmente deceduti, e tutti i suoi discendenti portano il cognome Rossi. Grande è stata la mia sorpresa, e subito mi sono messo in contatto con mia sorella, chiedendole di comunicare questa novità a tutti i miei cugini, o per lo meno a quelli che sono ancora in vita.

Mio nonno Eugenio è arrivato quando era molto piccolo dal Friuli-Venezia-Giulia, il suo paese natale, accompagnato soltanto da suo padre, visto che sua madre non poteva viaggiare perché molto malata; eppure mio bisnonno era abbagliato dall’America, non quella del Nord ma quella del sud, precisamente Argentina, e ha deciso di stabilirsi nel distretto di Lobos, provincia di Buenos Aires, dove abitavano anche i due fratelli maggiori “Antonio e Pedro”. Con il passare del tempo mio nonno imparava sempre di più il lavoro rurale.

La vita segnò mio nonno in forma drammatica, suo padre Antonio si è suicidato e questo è rimasto impreso per sempre nella sua storia personale, visto che è stato lui a trovarlo impiccato.

Con il passare del tempo ha fatto tutti i tipi di mestieri, e all’età di ventitré anni si è sposato con mia nonna Angela Zappa.

D’accordo con il racconto di mia madre Maria Celina, che ricordo con profondo  amore, mio nonno masticava tabacco, aveva il carattere severo e   scontroso di suo padre, e lei considerava che non era giusto nella forma di trattare  mia nonna. Ma questo atteggiamento era una costante a quell’epoca, parliamo degli anni che vanno dal mille novecento venti al mille novecento quaranta, quando i matrimoni in genere erano un patriarcato e, in minore misura, un matriarcato.

Così, la mia intenzione è quella di fornire aspetti famigliari con un certo approccio psicologico, giacché svolgo questa professione nella attualità, e nel mio inconscio, da molto piccolo è stata una motivazione il comportamento della mia famiglia.

In questa pagina, alcuni temi saranno di indole sentimentale, emotivo, e man mano me lo permetta la mia professione, ne verserò tutto quello riguardante l’italico, perché la nostra Argentina, dopo la Spagna, è la nazione con più discendenti di italiani, seguita dai portoghesi e senza timore di sbagliarmi, al 4° o 5° posto, dai tedeschi. Ed è per questo motivo che la nostra Argentina sarebbe qualcosa come la “Culla del Mondo”.