美食

从金枪鱼酱小牛肉到“维特尔托内”:漂洋过海的意大利菜

皮埃蒙特、利古里亚和南意大利的菜肴随轮船远渡重洋,在美洲的餐桌上焕发新生。带您了解最受欢迎的几道菜。

阿根廷节日餐桌上的“维特尔托内”(vitel toné),其实就是皮埃蒙特的金枪鱼酱小牛肉(vitello tonnato),只是酱汁更多,并在十二月冷食。布宜诺斯艾利斯人放在披萨上吃的“法伊纳”(fainá)源自热那亚的鹰嘴豆饼(farinata),而每月29日吃团子(gnocchi)的习俗,则来自用便宜又顶饱的菜结束一个月的传统。

在巴西,圣保罗披萨和南里奥格兰德州的意式小馄饨(capeletti)讲述着同样的故事:这些菜谱适应了当地食材,却保留了原来的名字。